• Friends of Slovene

Brezplačne tiskanke: koledar 2021

Updated: Jan 10

Pozdravljeni, 

pripravila sem prav posebne brezplačne tiskanke, in sicer mesečne koledarje s starimi slovenskimi imeni mesecev. Stara imena mesecev niso več v uporabi, saj danes v slovenščini uporabljamo latinska imena: januar, februar, marec, april, maj, junij, julij, avgust, september, oktober, november in december


Včasih pa so uporabljali drugačna imena, ki so tudi pomensko bolj polna in slovanskemu ušesu veliko povedo o tem mesecu. Pa poglejmo: 


prosinec (januar) - januarja oz. prosinca prosimo za dobro letino 

svečan (februar) - ime naj bi izhajalo iz dejstva, da je svečana polno sveč: tistih iz ledu in tistih iz voska. 

sušec (marec) - mesec, ko zemlja pije vodo iz gora in se suši ter pripravlja na pomlad 

mali traven (april) - ker je april šele začetek pomladi, je takrat trava mala

veliki traven (maj) - maja se narava dokončno prebudi in tudi trava raste vse hitreje 

rožnik (junij) - mesec v katerem so travniki in gozdovi polni rož 

mali srpan (julij) - čas prve žetve s srpom 

veliki srpan (avgust) - čas velike žetve s srpom 

kimavec (september) - ta mesec naj bi dobil ime po zrelem sadju, ki kima z vej 

vinotok (oktober) - mesec, ko vino teče, saj je to tudi čas trgatev 

listopad (november) - ker se narava pripravlja na zimo, je mesec november tisti mesec, ko drevesa odvržejo svoje liste 

gruden (december) - v tem času, so poljedelci in kmetje opazili, da je zemlja zaledenela, kar so včasih imenovali gruda.  

Zanimivo je, da v hrvaščini še vedno uporabljajo slovanska imena, v slovenščini pa so potonila v pozabo. Spomnim se, da smo se jih v šoli morali naučiti, vendar izven šolskih zidov teh imen nismo uporabljali. 


Pripravila sem koledar, ki si ga lahko natisnete s starimi imeni mesecev in starim pregovorom za vsak mesec. Z zvezdico sem označila dan, na katerega se pregovor navezuje ter odebelila slovenske praznike.  




PROSINEC
.pdf
Download PDF • 560KB


38 views0 comments