• Friends of Slovene

Leto 2020 - leto slovenskega kolesarstva

Updated: Apr 18




Leto 2020 je bilo odlično za slovenske kolesarje. Nasploh je v Sloveniji kolesarjenje zelo priljubljeno. Z uspehi naših kolesarjev v letu 2020, bo ta šport postal še bolj popularen.


Leto smo začeli z drugim mestom Tadeja Pogačarja na dirki po Združenih Arabskih Emiratih konec februarja.


Pandemija koronavirusa se je kmalu razširila po Evropi, zato so bile do avgusta vse dirke odpovedane.


Na dirki po francoski Bretaniji nas je navdušil Luka Mezgec z 2. mestom.


Od konca avgusta in do konca septembra, smo Slovenci navijali za kar 5 kolesarjev na Touru. Tour je bil skozi cel mesec zelo napet in bila je težka tekma med Primožem Rogličem in Tadejem Pogačarjem. Na koncu je zmagal Tadej in postal drugi najmlajši zmagovalec na Touru. Roglič je končal na drugem mestu. Tako se je Slovenija za en dan oblekla v rumene barve, Pariz pa v barve Slovenije.


Oktobra sta nas Roglič in Pogačar ponovno razveselila s 1. in 3. mestom v belgijskem Liegeu in za lep zaključek leta, je Roglič novembra že drugič zmagal na španski Vuelti. Roglič je postal prvi kolesar, ki je dobil Vuelto dvakrat zapored.


GRAMMAR


PRETEKLIK - PAST TENSE


BITI (SEDANJIK) + PARTICIP



Kako naredimo particip?


NAREDITI (to do) - naredi+L+a/i/o/e = naredil, naredila, naredilo, naredili, naredile

POVEDATI (to say) - poveda+L+a/i/o/e = povedal, povedala, povedalo, povedali, povedale

DELATI (to work, to do) - dela+L+a/i/o/e = delal, delala, delalo, delali, delale


Primeri iz besedila:

  • Pandemija se je razširila. (razširiti se; to spread)

  • Leto je bilo odlično. (biti; to be)

  • Leto smo začeli dobro. (začeti; to start)

  • Navijali smo za slovenske kolesarje. (navijati; to cheer)

  • Zmagal je Tadej in postal drugi najmlajši zmagovalec Toura. (zmagati; to win; postati; to become)

  • Roglič je končal na drugem mestu. (končati; to finish, to come to an end)

  • Slovenija se je oblekla v rumene barve. (obleči se; to put on some clothes, to dress)

  • Roglič in Pogačar sta nas razveselila. (razveseliti; to cheer up)

  • Roglič je zmagal na španski Vuelti. (zmagati; to win)


VOCABULARY


odličen - excellent; excelente; excellent

kolesar - cyclist; cyclista; cycliste

kolesarjenje - cycling; cyclismo; cyclisme

kolesariti - to cycle; andar de bicicleta; faire du vélo

kolo - a bike; bicicleta; vélo

priljubljen - favourite; favorito; préféré

uspeh - succes; sucesso; succès

dirka - race; corrida; course

razširiti - to spread; espandir; se répandre

odpovedati - to cancel; cancelar; annuler

navdušiti - to impress; impresionar; impressionner

navijati - to cheer; torcer; supporter

napet - tense; tenso; sur les nerfs, chargé

zmagati - to win; ganhar; gagner

postati - to become; tornar-se; devenir

obleči : sleči - dress : undress; vestir-se : despir-se; s'habiller : se déshabiller

rumen - yellow; amarelo; jaune

barva - a colour; cor; couleur

razveseliti - to cheer, to be happy about; deixar feliz; faire plaisir

zaključek - ending, end; fim; fin

zapored - in a row; seguido; d'affilé


******

moški spol - nouns that are masculine; substantivos do gênero masculino; des noms masculins

ženski spol - nouns that are feminine; substantivos do gênero feminino ; des noms féminins

srednji spol - nouns that are neutral; substantivos do gênero neutro; des noms neutres




5 views0 comments

Recent Posts

See All